Správa o víťazstve – Dávid Šandala vyhral prvé miesto v súťaži „Čínsky most“ zameranej na jazykové zručnosti študentov cudzích jazykov

Dňa 2. septembra 2024 sa v čínskom Fujiane konalo globálne finále 23. ročníka súťaže znalosti čínskeho jazyka pre zahraničných vysokoškolských študentov. Dávid Šandala z Katedry východoázijských štúdií Univerzity Komenského, reprezentujúci Slovensko, získal prvú cenu v tvrdej konkurencii 147 súťažiacich zo 130 krajín. Tento úspech demonštruje nielen silu slovenskej mládeže v oblasti výučby čínskeho jazyka, ale je aj najlepším výsledkom slovenských účastníkov tejto súťaže.

„Čínsky most“ je rozsiahla medzinárodná súťaž v čínskom jazyku sponzorovaná Centrom pre výmenu a spoluprácu v oblasti jazykov Ministerstva školstva, ktorej cieľom je poskytnúť platformu pre študentov čínskeho jazyka z celého sveta na preukázanie znalostí čínskeho jazyka, vymieňanie si skúseností s učením, testovanie vzdelávacích úspechov a budovanie mostu na podporu priateľstva študentov čínskeho jazyka z celého sveta. Od svojho vzniku v roku 2002 prilákal „Čínsky most“ viac ako 1,6 milióna mladých ľudí z viac ako 160 krajín a regiónov, aby sa zúčastnili na domovských prípravných súťažiach, ktoré každoročne navštívia stovky miliónov divákov po celom svete.

Tento úspech je nielen úžasným momentom pre Dávida, ale aj novou kapitolou čínskeho vzdelávania a kultúrnej výmeny na Slovensku, ktorá ešte viac prehĺbi priateľskú spoluprácu medzi oboma krajinami.

Kurz čínskej kaligrafie a maľby

Milí priatelia, pozývame vás na nádherný kurz čínskej kaligrafie a maľby. Výučba bude prebiehať 1x v týždni, každý piatok o 17:00 v učebni Konfuciovho inštitútu pri UK na Šafárikovom námestí.

Kurz bude trvať 12 týždňov. Sprevádzať ním bude čínska lektorka LIU Yiushuo spolu so sinologičkou Danielou Zhang. Prvá hodina sa uskutoční 8.11.2024.

POPLATOK ZA KULTÚRNY KURZ (Základy kaligrafie): 170,- EUR / celý kurz

Študenti a dôchodcovia: 50% zľava

Zahŕňa študijný poplatok (pracovný materiál je v cene kurzu).

PLATBA ZA KURZ NA ÚČET: SK36 8180 0000 0070 0008 3100 BIC: SPSRSKBA,
variabilný symbol: 105220, do poznámky prosíme uviesť Vaše meno a stručne názov kurzu

Medzinárodný deň šarkanov

Obec Hamuliakovo Vás v spolupráci s Weifang International Kite Festival pozývajú na Medzinárodný deň šarkanov. Podujatie sa uskutoční na veľkej dunajskej hrádzi. Vidíme sa tam 13.októbra 2024 od 10:00 do 17:00.

Festival čínskych filmov

Už túto stredu, 25. septembra, sa v priestoroch Slovenskej národnej galérie bude konať otvárací ceremoniál Festivalu čínskych filmov. Podujatie je oslavou 75. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi oboma krajinami.

Pod záštitou Veľvyslanectva Čínskej ľudovej republiky na Slovensku premietne bratislavské Kino Lumière od 26. – 28. septembra spolu šesť filmových počinov, ktoré so sebou prinesú pohľad na stav čínskej kinematografie. Všetky filmy budú uvádzané v pôvodnom znení, s českými alebo slovenskými titulkami. Program nájdete tu: https://www.kino-lumiere.sk/klient-863/kino-241/stranka-8722/informacia-18737

Vidíme sa

Kurzy čínskeho jazyka v zimnom semestri akademického roka 2024/2025

Po letnej prestávke a partnerskej zmene v organizácii v Číne Konfuciov inštitút otvára nové kurzy. Vyučovanie začína v druhom septembrovom týždni, s možnosťami online i prezenčnej výučby.

Aktuálne otvárame kurzy:

  • čínsky jazyk HSK 1 – začiatočníci, nová skupina 2 x týždenne –REGISTRÁCIA NA KURZ
    navrhovaný čas streda a štvrtok: 18:00 – 19:30 (lektor Norris)
  • čínsky jazyk HSK 2 2 x týždenne –REGISTRÁCIA NA KURZ
  • čínsky jazyk HSK 3 2 x týždenne –REGISTRÁCIA NA KURZ (lektorka Matilda)

POPLATOK ZA SEMESTRÁLNE KURZY (12 týždňov – 2x do týždňa):
Študenti, akademickí pracovníci a dôchodcovia:
85,- EUR / semester – 2 x týždenne
Verejnosť: 170,- EUR / semester – 2 x týždenne
Individuálna výučba: 510,- EUR

Intenzívne (letné/zimné) jazykové kurzy v trvaní 3 týždne:
45,- EUR / študenti, akademickí pracovníci a dôchodcovia
85,- EUR / verejnosť

Na Univerzite Komenského v Bratislave sa konal 23. ročník súťaže „Čínsky most“ v znalosti čínštiny pre univerzitných študentov cudzích jazykov a 17. ročník súťaže v znalosti čínštiny pre študentov stredných škôl zo Slovenska.

Dňa 13. mája 2024 sa v Moyzesovej sieni Univerzity Komenského v Bratislave úspešne konal 23. ročník súťaže „Čínsky most“ v znalosti čínštiny pre univerzitných študentov a 17. ročník súťaže v znalosti tohto jazyka pre študentov stredných škôl z celého Slovenska. Na organizovaní podujatia sa spoločne podieľalo Veľvyslanectvo Čínskej ľudovej republiky na Slovensku a Konfuciov inštitút pri Univerzite Komenského v Bratislave.

Súťaž si získala pomerne široký ohlas a pozornosť, nakoľko sa do nej zapojilo 16 študentov z piatich vysokých a stredných škôl.

Počas súťaže účastníci naplno ukázali svoju znalosť čínskeho jazyka a vyjadrili lásku k čínskej kultúre prostredníctvom tematických prejavov, ukážok talentu, úprimnými rozhovormi s porotou. Prekrásne video z podujatia publikoval aj čínsky spravodajský portál XINHUA NEWS.

Spomedzi veľkej konkurencie sa napokon prvé miesto podarilo vybojovať Dávidovi Šandalovi (poslucháč Katedry východoázijských štúdií na Univerzite Komenského v Bratislave) a slečne Radke Bogárovej (študentka gymnázia v Nitre). Obaja budú reprezentovať Slovensko na medzinárodnom finále v Číne.

Úprimne si vážime a ďakujeme za skvelé výkony všetkých súťažiacich a podporu všetkých zúčastnených strán a tešíme sa na budúce kultúrne výmeny medzi oboma krajinami.

Praktický kurz varenia predstaví osem hlavných čínskych kulinárskych tradícií

Od marca do júna (4 mesiace) roku 2024 plánujeme zorganizovať 8 stretnutí čínskych zážitkových kulinárskych podujatí. Kurz vedú čínski lektori s prekladom do slovenského jazyka. Kurz poskytne návody na prípravu rôznych tradičných čínskych jedál. Kurz je určený pre všetkých, ktorí majú radi čínsku kuchyňu, bez ohľadu na vek. Účastníci kurzu získajú vysvetlenia a praktické návody na prípravu 8 tradičných čínskych jedál, medzi ktoré patria napríklad Mapo Tofu, kuracie Kung Pao, krevety Longjing, miešaná zelenina Li Hongzhang, bravčové kúsky po domácky, cesnakové rezance s krevetami a rôzne plnené knedličky.

Účastníci môžu pripravené jedlá ochutnať na mieste alebo si ich odniesť. Záujemci sa môžu zúčastniť na viacerých podujatiach v rámci kurzu alebo si vybrať iba konkrétne dátumy/jedlá, o ktoré majú záujem a nemusia tak absolvovať celý kurz. Účastnícky poplatok na jedno podujatie vrátane surovín na prípravu jedál je 30 EUR. Každý prihlásený záujemca si môže na podujatie priviesť jednu ďalšiu osobu zdarma – cena 30 eur platí teda pre 2 osoby. Poplatok za kurz je potrebné uhradiť online na určený účet Konfuciovho inštitútu do dátumu uzávierky prihlášok a do informácie pre príjemcu je potrebné uviesť meno účastníka.
Miesto výučby: čínska reštaurácia Garden, Seberíniho 1, Bratislava – Ružinov
Prihláška TU

Rozvrh a jedálny lístok marec – jún 2024 (dvakrát mesačne, piatky 16:00-18:00) – všetky jedlá (okrem 29.3.) sa podávajú s ryžou:

15. marca 2024: Sečuánska kuchyňa: kuracie Kung Pao, Mapo Tofu s ryžou (Liu Shan)

5. apríla 2024: Ču-čchüan (Čchüan-čchüan) Plnené knedličky Jiaozi – 3 druhy plnky: 1. biele huby, bravčové mäso a kapusta, 2. zeler, mrkva a hovädzie mäso, 3. huby šitake, bravčové mäso, krevety (Wang Shuhuai, Ling Wei)

12. apríla 2024: Kuchyňa Jiangsu-Zhejiang: „Levia hlava“ Huaiyang – dusená guľa z bravčového mäsa v sladkokyslej omáčke, krevety Longjing s ryžou so zeleným čajom Longjing (Zhou Tao)

3. máj 2024: Kuchyňa Anhui: Li Hongzhangova miešaná zelenina, dusené gaštany s hubami shiitake (Shi Chaofan)

10. máj 2024: Fujianská kuchyňa: Kuracie „snehové vločky“, biele krevety Tai Chi s ryžou (Pan Ruoxin)

24. máj 2024: Šan-dongská kuchyňa: rýchlo pražené hovädzie kúsky s jarnou cibuľkou, pražené tofu s vajíčkom na panvici(Guo Yajing)

7. júna 2024: Hunanská kuchyňa: Pražené bravčové mäso na domáci spôsob, kuracie mäso Dong’an s ryžou (Liu Dan)

14.6. 2024: Kuchyňa Guangdong: Hovädzia sviečková v ustricovej omáčke, cesnakové rezance s krevetami a ryžou (Zhu Guolong, Ling Wei)

Letný tábor v Číne 2024

V júli 2024 (predbežne v dátumoch 27. júla až 10. augusta 2024) plánujeme dvojtýždňový letný tábor Konfuciovho inštitútu v Číne: v Pekingu (2 dni), Qingdao (10 dní) a Šanghaji (2 dni). Tábor začína v Pekingu a končí v Šanghaji, podrobnejší program nájdete TU. Počas dvoch týždňov v Číne bude letný tábor zahŕňať 10 intenzívnych kurzov hovorenej čínštiny. Okrem toho sú naplánované návštevy malebných miest ako sú Veľký čínsky múr a Zakázané mesto v Pekingu, hora Laoshan, podmorský svet, scénická oblasť Zhanqiao, Badaguan a Námestie štvrtého mája v Čching-tao, Chrám mestského boha, Nanjing Road, Bund, Orientálna perlová veža – televízna veža v Šanghaji a vodné mesto Zhujiajiao v Šanghaji. Účastníci letného tábora:

a. musia mať štátnu príslušnosť SR alebo EÚ, vek od 18 do 30 rokov do 30. júna 2024 a pri registrácii musia predložiť fotokópiu strany s osobnou fotografiou z cestovného pasu.
b. sa musia prihlásiť na a absolvovať 4-týždňový intenzívny kurz čínskeho jazyka HSK1 (v dĺžke 32 vyučovacích hodín) od 11. marca do 5. apríla 2024 a následne – 7.4.2024 musia absolvovať skúšku organizovanú Konfuciovým inštitútom. Kurz sa bude konať prezenčne každý deň od pondelka do štvrtka od 16:30 do 18:00 v určených učebniach Konfuciovho inštitútu Univerzity Komenského, v priestore Filozofickej fakulty UK (v období veľkonočných sviatkov bude kurz prebiehať online). Celkové náklady na školné a poplatky za skúšku sú 100 eur, tieto poplatky je potrebné uhradiť online na účet Konfuciovho inštitútu do 10. marca 2024.
c. si sami hradia spiatočnú medzinárodnú letenku z Viedne do Pekingu a zo Šanghaja do Viedne, ako aj výdavky spojené s vízami.
d. majú počas pobytu v Číne náklady na štúdium, cestovanie, ubytovanie, dopravu, raňajky a večere hradené spolupracujúcou čínskou partnerskou univerzitou.

PRIHLÁŠKA NA LETNÝ TÁBOR 2024, INTENZÍVNY KURZ ČINSKEHO JAZYKA A SKÚŠKU