Aktuálne

Výzva na podávanie prihlášok do slovenského prípravného kola medzinárodnej súťaže Chinese Bridge. Registrujte sa do 10. mája 2022

Tento rok sa súťaž koná online prostredníctvom platformy Zoom – súťaž je príležitosťou predviesť znalosti čínštiny a skrytý talent a vyhrať štipendium na štúdium v ​​Číne. Zúčastniť sa môžu študenti s akejkoľvek úrovňou znalosti čínskeho jazyka. Súťaž „Chinese Bridge – Čínsky most“ je najznámejšou medzinárodnou súťažou v čínskom jazyku pre ľudí z iného jazykového prostredia, a stala sa populárnou zábavnou reality show v čínskej televízii. V dôsledku pandémie COVID-19 sa v súčasnosti prevádzkuje online. Organizuje sa každoročne od roku 2008. Viac informácií nájdete tu:
EN informácia pre študentov stredných škôl 
EN informácia pre študentov vysokých škôl
CHN informácia pre študentov stredných škôl
CHN informácia pre študentov vysokých škôl

Oslava Čínskeho nového roka 2020

Čínsky nový rok v znamení potkana sa začína 25. januára 2020. Konfuciov inštitút organizuje oslavu dňa 18.1.2020 v Dome kultúry Zrkadlový háj. Bude pre vás pripravený bohatý program v podaní tanečného súboru z Univerzity Fudan a folklórneho súboru z Univerzity Suibe v Šanghaji, ako aj Školy kungfu a taiji v Bratislave.

Program:
1. Tanec draka
2. Odhalenie vývesných štítov pri príležitosti otvorenia nových Konfuciových učební
3. Tanec: „Papierové vejáre a učenci“
4. Zborový spev: „Rybár a rieka, Pobláznená láska“
5. Súbor ľudovej hudby: „Vôňa jazmínu, Jar navštívila rieku“
6. Tanec: „Čriepky zo stratených čínskych znakov“
7. Zborový spev: Šepot západného vetra, Láska bez konca“
8. Bojové umenia: Tai Chi
9. Súbor ľudovej hudby: „Farebné oblaky chytajúce mesiac“
10. Tanec: „Tanec klepkajúcich drevákov“
11. Zborový spev: „La Chucaracha“ „Thank You for the Music“
12. Bojové umenia: Skupinové umenie šable
13. Zborový spev: „Mladosť neľutuje“
14. Tanec: „Spomienka mladosti“
15. Tanec so spevom: „Milujte jeden druhého“

Letný tábor v Šanghaji 2018

Konfuciov inštitút pri Univerzite Komenského v Bratislave v spolupráci s partnerskou univerzitou SUIBE (Shanghai University of International Business and Economics) organizuje v dňoch 14. až 28. júla 2018 Letný tábor „Confucius Institute Summer Camp 2018“.

Je určený pre študentov vysokých škôl a záujemcov o čínsky jazyk a kultúru vo veku od 18 do 30 rokov.

Miestom konania Letného tábora je univerzitný areál Shanghai University of International Business and Economics v štvrti Gubei v Šanghaji s vynikajúcou dostupnosťou väčšiny významných miest Šanghaja ako aj centra mesta v priebehu 10-20 minút metrom či taxíkom a areál Beijing Foreign Studies University v Pekingu.

Výučbu zabezpečujú certifikovaní čínski lektori a prednášky prebiehajú v angličtine.

 Riaditeľstvo Konfuciovych inštitútov HANBAN v Pekingu hradí účastníkom náklady spojené s pobytom v ČĽR (t.j. ubytovanie s raňajkami, výučbu, návštevu pamiatok, cestu vlakom zo Šanghaja do Pekingu a späť)

ÚČASTNÍCI LETNÉHO TÁBORA SI HRADIA SAMI:

  • cestovné náklady (letenka Viedeň – Šanghaj a Šanghaj – Viedeň cca 850 Eur)

 Na zabezpečenie letenky ponúkame dve možnosti: 
a) letenku Viedeň – Šanghaj a Šanghaj –Viedeň si zabezpečia účastníci sami a dostavia sa v priebehu 14. júla do hotela v Šanghaji.

b) letenky kolektívne zabezpečí Konfuciov inštitút pri UK, zálohu na letenku 850, – Eur je potrebné zaplatiť do 15. apríla.

  • dopravu na a z letísk (Viedeň, Šanghaj)
  • vízum
  • medzinárodné cestovné poistenie
  • stravu okrem raňajok
  • administratívny poplatok 50,- Eur na účet Konfuciovho inštitútu (je zahrnutá v sume 850,- Eur)

PODMIENKY ÚČASTI

Záujemcovia o Letný tábor v Šanghaji pošlú vyplnenú prihlášku a potrebné dokumenty mailom alebo ich doručia osobne na adresu:

Sekretariát Konfuciovho inštitútu pri UK   
Šafárikovo námestie 6, 5. posch. č. 523
814 99 Bratislava 1
E-mail: konfuciov.institut@uniba.sk
NAJNESKÔR DO 31. MARCA 2018

Po zaslaní prihlášky, životopisu a motivačného listu absolvuje záujemca pohovor a následne uhradí administratívny poplatok + cenu letenky na účet Konfuciovho inštitútu pri UK (v prípade, že si nebude letenku zabezpečovať individuálne).

PREDBEŽNÝ PROGRAM NA STIAHNUTIE TU.

PRIHLÁŠKA NA STIAHNUTIE TU.

Praktický kurz varenia predstaví osem hlavných čínskych kulinárskych tradícií

Od marca do júna (4 mesiace) a od septembra do decembra (3 mesiace) roku 2024 plánujeme zorganizovať 15 stretnutí čínskych zážitkových kulinárskych podujatí. Kurz vedú čínski lektori s prekladom do slovenského jazyka. Kurz poskytne návody na prípravu rôznych tradičných čínskych jedál. Kurz je určený pre všetkých, ktorí majú radi čínsku kuchyňu, bez ohľadu na vek. Účastníci kurzu získajú vysvetlenia a praktické návody na prípravu 15 tradičných čínskych jedál, medzi ktoré patria napríklad Mapo Tofu, kuracie Kung Pao, krevety Longjing, miešaná zelenina Li Hongzhang, bravčové kúsky po domácky, cesnakové rezance s krevetami a rôzne plnené knedličky.

Účastníci môžu pripravené jedlá ochutnať na mieste alebo si ich odniesť. Záujemci sa môžu zúčastniť na viacerých podujatiach v rámci kurzu alebo si vybrať iba konkrétne dátumy/jedlá, o ktoré majú záujem a nemusia tak absolvovať celý kurz. Celkové náklady na jedno podujatie vrátane surovín na prípravu jedál sú 30 EUR. Každý záujemca si môže so sebou vziať jednu osobu mladšiu ako 14 rokov zdarma. Poplatok za kurz je potrebné uhradiť online na určený účet Konfuciovho inštitútu do dátumu uzávierky prihlášok a do informácie pre príjemcu je potrebné uviesť meno účastníka.
Miesto výučby: čínska reštaurácia Garden, Seberíniho 1, Bratislava – Ružinov
Prihláška TU

Rozvrh a jedálny lístok marec – jún 2024 (dvakrát mesačne, piatky 16:00-18:00) – všetky jedlá (okrem 29.3.) sa podávajú s ryžou:

15. marca 2024: Sečuánska kuchyňa: kuracie Kung Pao, Mapo Tofu s ryžou (Liu Shan)

5. apríla 2024: Ču-čchüan (Čchüan-čchüan) Plnené knedličky Jiaozi – 3 druhy plnky: 1. biele huby, bravčové mäso a kapusta, 2. zeler, mrkva a hovädzie mäso, 3. huby šitake, bravčové mäso, krevety (Wang Shuhuai, Ling Wei)

12. apríla 2024: Kuchyňa Jiangsu-Zhejiang: „Levia hlava“ Huaiyang – dusená guľa z bravčového mäsa v sladkokyslej omáčke, krevety Longjing s ryžou so zeleným čajom Longjing (Zhou Tao)

26. apríl 2024: Kuchyňa Anhui: Li Hongzhangova miešaná zelenina, sušené bambusové výhonky s bravčovým mäsom a ryžou (Shi Chaofan)

10. máj 2024: Fujianská kuchyňa: Kuracie „snehové vločky“, biele krevety Tai Chi s ryžou (Pan Ruoxin)

24. máj 2024: Šan-tungská kuchyňa: rýchlo pražené hovädzie rebierka s jarnou cibuľkou, pražené tofu na panvici s ryžou (Guo Yajing)

7. júna 2024: Hunanská kuchyňa: Pražené bravčové mäso na domáci spôsob, kuracie mäso Dong’an s ryžou (Liu Dan)

21. jún 2024: Kuchyňa Guangdong: Hovädzia sviečková v ustricovej omáčke, cesnakové rezance s krevetami a ryžou (Zhu Guolong, Ling Wei)

Rozvrh a jedálny lístok september – december 2024 (spolu 7 stretnutí, piatky 16:00-18:00):

27. septembra 2024: Sichuanská kuchyňa: kuracie Kung Pao, Mapo Tofu (Liu Shan)

11. október 2024: Kuchyňa Jiangsu-Zhejiang: „Levia hlava“ Huaiyang – dusená guľa z bravčového mäsa v sladkokyslej omáčke, krevety Longjing s ryžou so zeleným čajom Longjing (Zhou Tao)

25. október 2024: Kuchyňa Anhui: Li Hongzhangova miešaná zelenina, sušené bambusové výhonky s bravčovým mäsom a ryžou (Shi Chaofan)

8. novembra 2024: Čchüan Čchüan (Čchüan Čchüan), 1: Fujianská kuchyňa: Kuracie „snehové vločky“, biele krevety Tai Chi (Pan Ruoxin)

22. novembra 2024: Čchüan-čchüan, zeleninový šalát, Čchüan-čchüan (Čchüan-čchüan) Šan-tungská kuchyňa: rýchlo pražené hovädzie rebierka s jarnou cibuľkou, pražené tofu na panvici (Guo Yajing)

6. decembra 2024: Hunanská kuchyňa: Pražené bravčové mäso na domáci spôsob, kuracie mäso Dong’an (Liu Dan)

20. decembra 2024: Ču-čchuan: Kuchyňa Guangdong: Hovädzia sviečková v ustricovej omáčke, cesnakové rezance s krevetami (Zhu Guolong, Ling Wei)

Základný kurz čínskych bojových umení

V roku 2024 pripravujeme 24-týždňový kurz čínskych bojových umení pre začiatočníkov v rozsahu 48 lekcií od februára do mája (12 týždňov) a od septembra do decembra (12 týždňov). Vyučovacím jazykom je angličtina. Kurz sa bude konať dvakrát týždenne v pondelok a vo štvrtok od 17:00 do 18:30. Od februára do mája bude zameraný na zjednodušené taiji v štýle jang. Od septembra do decembra sa bude kurz venovať cvičeniam na zachovanie zdravia (qigong) vrátane ôsmich kusov brokátu, Yi-jin-jing a piatich zvierat. Poplatok za výučbu na každé 12-týždňové obdobie je 170 eur. Študenti Univerzity Komenského majú 50 % zľavu a zamestnanci môžu kurz navštevovať bezplatne.

Letný tábor v Číne 2024

V júli 2024 (predbežne v dátumoch 27. júla až 10. augusta 2024) plánujeme dvojtýždňový letný tábor Konfuciovho inštitútu v Číne: v Pekingu (2 dni), Qingdao (10 dní) a Šanghaji (2 dni). Tábor začína v Pekingu a končí v Šanghaji, podrobnejší program nájdete TU. Počas dvoch týždňov v Číne bude letný tábor zahŕňať 10 intenzívnych kurzov hovorenej čínštiny. Okrem toho sú naplánované návštevy malebných miest ako sú Veľký čínsky múr a Zakázané mesto v Pekingu, hora Laoshan, podmorský svet, scénická oblasť Zhanqiao, Badaguan a Námestie štvrtého mája v Čching-tao, Chrám mestského boha, Nanjing Road, Bund, Orientálna perlová veža – televízna veža v Šanghaji a vodné mesto Zhujiajiao v Šanghaji. Účastníci letného tábora:

a. musia mať štátnu príslušnosť SR alebo EÚ, vek od 18 do 30 rokov do 30. júna 2024 a pri registrácii musia predložiť fotokópiu strany s osobnou fotografiou z cestovného pasu.
b. sa musia prihlásiť na a absolvovať 4-týždňový intenzívny kurz čínskeho jazyka HSK1 (v dĺžke 32 vyučovacích hodín) od 11. marca do 5. apríla 2024 a následne – 7.4.2024 musia absolvovať skúšku organizovanú Konfuciovým inštitútom. Kurz sa bude konať prezenčne každý deň od pondelka do štvrtka od 16:30 do 18:00 v určených učebniach Konfuciovho inštitútu Univerzity Komenského, v priestore Filozofickej fakulty UK (v období veľkonočných sviatkov bude kurz prebiehať online). Celkové náklady na školné a poplatky za skúšku sú 100 eur, tieto poplatky je potrebné uhradiť online na účet Konfuciovho inštitútu do 10. marca 2024.
c. si sami hradia spiatočnú medzinárodnú letenku z Viedne do Pekingu a zo Šanghaja do Viedne, ako aj výdavky spojené s vízami.
d. majú počas pobytu v Číne náklady na štúdium, cestovanie, ubytovanie, dopravu, raňajky a večere hradené spolupracujúcou čínskou partnerskou univerzitou.

PRIHLÁŠKA NA LETNÝ TÁBOR 2024, INTENZÍVNY KURZ ČINSKEHO JAZYKA A SKÚŠKU

Letný tábor v Číne 2023

Registrácia na letný tábor Konfuciovho inštitútu v Číne 2023.

Uzávierka registrácie: 30. apríla 2023.

Letný tábor Konfuciovho inštitútu v Číne 2023 je určený pre študentov Konfuciovho inštitútu pri Univerzite Komenského v Bratislave (vrátane študentov Konfuciovej triedy pri TU vo Zvolene), ktorí sú vo veku 18 – 30 rokov a ich znalosť čínskeho jazyka je min. na úrovni HSK2. Letný tábor prebieha v termíne 16.-29. júla 2023 – program tábora si môžete pozrieť a stiahnuť TU. Počet miest je obmedzený.

Medzištátne letenky do/z Číny, víza, cestovné poistenie a stravu okrem raňajok si hradia účastníci sami. Počas letného tábora bude účastníkom poskytnuté ubytovanie s raňajkami a lokálna preprava – tieto výdavky hradí Čínska strana.

Na letný tábor sa môžete prihlásiť vyplnením a odoslaním prihlášky TU. Na vyplnenie prihlášky budete potrebovať cestovný pas.

Zmena programu vyhradená.

Otvárame nové kurzy v zimnom semestri 2022/23

KONFUCIOV INŠTITÚT PRI UK PONÚKA V ZIMNOM SEMESTRI 2022/23 TIETO MOŽNOSTI ŠTÚDIA ČÍNSKEHO JAZYKA:

– platené kurzy čínskeho jazyka rôzne úrovne 2x do týždňa – začiatočníci A1 – C2 (otvárame podľa záujmu) – prihlásiť sa môžete TU;
– platené kurzy čínštiny pre deti 1x v týždni – začiatočníci prezenčne – prihlásiť sa môžete TU;
– kreditovaný kurz čínskeho jazyka v rámci programu ENLIGHT online – prihláška a termíny TU

Kurzy učia čínske lektorky hovoriace po anglicky. Kreditovaný kurz pre študentov v rámci programu ENLIGHT prebieha ONLINE, ostatné kurzy podľa záujmu online alebo prezenčne v našej novej učebni na adrese Domové role 69, Bratislava

INFORMÁCIA O PLATBE ZA PLATENÉ SEMESTRÁLNE KURZY:
Študenti, akademickí pracovníci a dôchodcovia:
80,- EUR /semester – 2 x týždenne (24 prednášok)
Verejnosť:
170,- EUR /semester – 2 x týždenne (24 prednášok)
Individuálna výučba: EUR 510,-

PLATBA ZA KURZ NA ÚČET:  SK36 8180 0000 0070 0008 3100
BIC: SPSRSKBA, variabilný symbol: 105220, do poznámky prosíme uviesť Vaše meno a stručne názov kurzu

Kurz čínskej maľby a kaligrafie

Milí priatelia, pozývame vás na kurz základy čínskej maľby a kaligrafie, výučba bude prebiehať 1x v týždni, v sobotu 15.00-16.30 na adrese Domové role 69, Bratislava.

Kurz bude trvať 13 týždňov od 17.9.2022 do 17.12.2022.

Kurz bude viesť čínska lektorka Wang Baokang.

POPLATOK ZA KULTÚRNY KURZ (Základy čínskej maľby a kaligrafie): 170,- EUR / celý kurz

Zahŕňa študijný poplatok (pracovný materiál je v cene kurzu).

Na kurz sa neuplatňuje študentská ani iná zľava. Individuálna výučba: 510,- EUR.

PLATBA ZA KURZ NA ÚČET: SK36 8180 0000 0070 0008 3100 BIC: SPSRSKBA,
variabilný symbol: 105220, do poznámky prosíme uviesť Vaše meno a stručne názov kurzu

Nové kurzy čínštiny v zimnom semestri 2021/2022

KONFUCIOV INŠTITÚT PRI UK PONÚKA V ZIMNOM SEMESTRI 2021/2022 TIETO MOŽNOSTI ŠTÚDIA ČÍNSKEHO JAZYKA:

platené kurzy čínskeho jazyka rôzne úrovne 2x do týždňa – začiatočníci A1, A2, B1 a B2 – prihlásiť sa môžete TU;
platené kurzy čínštiny pre deti 1x v týždni – začiatočníci prezenčne – prihlásiť sa môžete TU;
kreditovaný kurz čínskeho jazyka pre študentov UK prezenčne štvrtky od 16.05 – prihlásenie cez AIS (predmet sa volá Čínsky jazyk 1 a 2);
kurzy pre naše Konfuciove triedy a výučbové miestaprihlásiť sa môžete TU


všetky kurzy okrem kurzov pre deti, začiatočníkov a kreditovaného kurzu pre študentov UK prebiehajú v tomto semestri ONLINE

INFORMÁCIA O PLATBE ZA PLATENÉ SEMESTRÁLNE KURZY:
Študenti, akademickí pracovníci a dôchodcovia:
80,- EUR /semester – 2 x týždenne (24 prednášok)
Verejnosť:
170,- EUR /semester – 2 x týždenne (24 prednášok)
Individuálna výučba: dvojnásobný poplatok

PLATBA ZA KURZ NA ÚČET:  SK36 8180 0000 0070 0008 3100
BIC: SPSRSKBA, variabilný symbol: 105220, do poznámky prosíme uviesť Vaše meno a stručne názov kurzu

Výsledky súťaže Chinese Bridge 2020

Milí priatelia, s radosťou vám oznamujeme výsledky 19. ročníka súťaže Chinese Bridge, ktorú sme v spolupráci s Veľvyslanectvom ČĽR na Slovensku vyhlásili 15. júna 2020 za účelom podpory a stimulácie študentov, ktorí sa učia čínsky jazyk.

Po vyhodnotení odbornou komisiou a online hlasovania vyhlasujeme týchto víťazov:

Prvé miesto: Victoria Macková
Druhé miesto: Ján Hukel a Miroslav Rosputinský
Tretie miesto: Martin Nikel a Renát Lehotský

Cena publika: Victoria Macková

Gratulujeme všetkým víťazom!